Voy a escribir mi blog en español porque voy a tomar la clase de español de AP en el próximo año escolar. Y no he tomado una clase de español en 2 años. Entonces, necesito practicar mi español.
Hoy, me desperté a las diez y fui a la sala de música para practicar mi violín. Fui con mi amiga Ana. Ella toca el piano.
Después, fui a C4C para almorzar. Comí un sandwich y zanahorias bebé. Me encantan las zanahorias bebé, y me hace muy triste cuando c4c no tiene zanahorias bebé.
Después, fui a SBO para la clase de SWRI. Después, fuimos a las computadoras para ver lo que nuestros asteroides van a hacer en cincuenta millones de años. Necesitamos esperar muchas horas porque Linux no es skibidi.
Fui a dormir cuando esperaba. Después, mi amiga Eisha y yo fuimos en los scooters de Lime. Fue muy divertido, pero demasiado caro (cuarenta y dos centavos por hora…que sigma).
Originalmente, quería hablar del resto de las cosas que hice por el día. Pero, mientras escribo sobre mi vida en SSP y leo los otros blogs, me siento muy sentimental.
Pasé mucho de mi día triste porque vamos a casa en tres días. No quiero decir adiós a mis amigos (la ganga, la manada, mi vida).
Recuerdo hace unas semanas cuando hablé en español con la ganga por primera vez. Estaba en SBO con la ganga (antes de que nos llamáramos “la ganga”). Estaba ayudando a mis amigos con el código–me parece que el código es la única cosa con que puedo ayudar (que interesante). Fue esta noche que creamos la frase “que sigma”.” Después, todo cambió. No he pasado un día desde entonces sin decir la frase “que sigma”.
Desde entonces, hemos creado una lengua nueva de frases y palabras de “brainrot”, una religión, los apodos, un álbum gigante de fotos, y lo más importante, una comunidad.
Por supuesto, extraño a mi familia. Pero ahora tengo una familia aquí. Extraño mi propio cuarto, y mi perro, y mi casa. Pero, al mismo tiempo, no quiero salir. Nunca voy a tener otra experiencia como esta en el resto de mi vida.
No quiero regresar a mi vida normal. Quiero quedarme aquí, donde ya no soy una de las más inteligentes en el cuarto. Quiero continuar sintiéndome confundida cada dia. Quiero continuar sintiéndome que no entiendo nada, pero sabiendo que hay alguien que puede explicar todas las cosas. Quiero continuar caminando por las montañas (y viendo árboles…vivo en Phoenix). Quiero continuar pasando cada hora con mis amigos–con unas de las más increíbles personas que he conocido.
Espero mucho que continúe hablamos después de que vayamos a casa en tres días. Espero que continuemos siendo manada por siempre <3
Gracias a mis amigos hispanohablantes por corregir mi trabajo.
english translation:
I’m going to write my blog in Spanish because I’m taking AP Spanish next school year. And I haven’t taken a Spanish class in 2 years. So, I need to practice my Spanish.
Today, I woke up at ten and went to the music room to practice my violin. I went with my friend Ana. She plays the piano.
Afterwards, I went to C4C for lunch. I had a sandwich and baby carrots. I love baby carrots, and it makes me very sad when c4c doesn’t have baby carrots. Afterwards, I went to SBO for the SWRI lecture.
Then we went to the computers to see what our asteroids are going to do in fifty million years. We needed to wait many hours because Linux is not skibidi.
I went to sleep while I waited. Afterwards, my friend Eisha and I went on Lime scooters. It was a lot of fun, but way too expensive (forty two cents an hour…que sigma).
Originally, I wanted to talk about the rest of the things I did for the day. But, as I write about my life at SSP and read the other blogs, I feel very sentimental.
I spent a lot of my day sad because we are going home in three days. I don’t want to say goodbye to my friends (la ganga, la manada, mi vida).
I remember a few weeks ago when I spoke in Spanish with La Ganga for the first time. I was at SBO with la ganga (before we called ourselves “la ganga”). I was helping my friends with code–it seems like code is the only thing I can help with (how interesting). It was tonight that we created the phrase “que sigma.” Then, everything changed. I haven’t gone a day since then without saying the phrase “que sigma.”
Since then, we have created a new language of brainrot phrases and words, a religion, nicknames, a giant photo album, and most importantly, a community.
Of course, I miss my family. But now I have a family here. I miss my own room, and my dog, and my house. But at the same time, I don’t want to leave. I will never have another experience like this for the rest of my life.
I don’t want to go back to my normal life. I want to stay here, where I’m no longer one of the smartest people in the room. I want to continue feeling confused every day. I want to continue feeling like I don’t understand anything, but knowing that there is someone who can explain everything. I want to continue hiking in the mountains (and seeing trees…I live in Phoenix). I want to continue spending every hour with my friends–some of the most incredible people I’ve ever met.
I really hope that we continue talking to those people after we go home in three days. I hope we continue to be la manada forever <3
Thanks to my Spanish-speaking friends for correcting my work.
Back to the blog’s home page
SSP International is a nonprofit offering inspiring science immersion experiences. Founded in 1959, its mission is to provide opportunities to accelerate learning, doing and belonging in science. SSP International’s flagship program is Summer Science Program, a leading education experience for exceptional high school students in astrophysics, biochemistry, genomics and more.